Roman Joseph Verostko naît le 12 septembre 1929 à Tarrs, dans les régions minières de Pennsylvanie. Après une formation d’illustrateur à l’Art Institute of Pittsburgh, il entre dans la vie monastique à Saint Vincent Archabbey et adopte le nom de Roman. Il étudie la philosophie et la théologie, est ordonné prêtre en 1959, puis poursuit une formation artistique et théorique à Pratt Institute, à New York University, à Columbia University et à l’Atelier 17 de Stanley William Hayter à Paris.

En 1968, il quitte la vie monastique, épouse Alice Wagstaff et rejoint le Minneapolis College of Art and Design, où il enseigne jusqu’en 1994 et devient professeur émérite. À partir de 1970, sa rencontre avec la programmation et l’informatique ouvre une nouvelle phase de travail. Dans les années 1980, il conçoit ses propres programmes pour générer des dessins, puis adapte des pen plotters afin qu’ils puissent dessiner à l’encre et peindre avec des pinceaux orientaux.

Verostko conçoit son atelier comme un « electronic scriptorium » : les machines y exécutent des instructions écrites par l’artiste, sans dissocier pour autant le code de l’histoire du dessin, de la calligraphie ou des manuscrits enluminés. Cofondateur des Algorists, il reçoit notamment une mention honorable au Prix Ars Electronica en 1993, le Golden Plotter Award en 1994 et le SIGGRAPH Distinguished Artist Award for Lifetime Achievement en 2009. Il meurt à Minneapolis le 1er juin 2024.